使用者回饋Facebook Line Twitter 複製網址
五代及宋拓片
登錄號fsnrb02322
主要題名南宋和州防禦使楊從儀墓誌銘
碑題
名稱種類
宋故和州防禦使提舉臺州崇道觀安康郡開國侯食邑一千七百戶實封一百戶楊公墓誌銘首題
和州防禦使楊從儀墓誌別稱
楊從儀墓誌別稱
性質 墓誌
書法楷書
語文漢文
高廣
類型數值單位
原拓207×103 cm
拓裱210×104.5 cm
裝潢托裱
撰文者袁勃
書丹者李昌諤
篆蓋者王椿
刻工王傑
印記
影像 印文 印主 位置
膠西柯氏藏金石文字 柯昌泗 下右
著作、立石時間
宋 南宋 孝宗 乾道五年二月十八日卒; 1169
宋 南宋 孝宗 乾道五年三月甲申(二十八日)葬; 1169
出土地點
省份縣/市其他資訊備註
陝西城固
著錄
書名 冊別 頁碼
《北京圖書館藏墓誌拓片目錄》   第355面
《金石萃編》 卷149  
影像原件
媒體類型檔案名稱/編號
數位影像全彩光碟代號: 96Y08b0004, 96Y16b0007
數位影像全彩壓縮光碟代號: 96Y08b72JS002, 96Y08b150JS003
釋文
內容出處
宋故和州防禦使提舉台州崇道觀安康郡開國侯食邑一千七百戶食實封一百戶楊公墓誌銘〔一〕(楊從義)
左朝散大夫、新通判成州軍州事、主管學事、兼管內勸農事袁勃撰。
右朝奉郎、權知洋州軍州事、主管學事、兼管內勸農事、借紫李昌諤書。
右朝散郎、通判洋州軍州事、主管學事、兼管內勸農事、賜緋王椿篆。
忠義立身之大節,知勇爲將之要道,此古今不易之論也。使忠義立於内,而或料敵不明,臨機不果,則亦無益於事功;知勇發於外,而或偷生以求安,避害以圖利,則亦無取於名節。有一于此,則不足以安國家,衛社稷。乃若忠出天資,知稱人傑,禦大敵於擾攘,濟中興於艱棘,卓然在義勇萬人中,而獨成義勇之功者。其惟楊公乎。公諱從儀(義),字子和,鳳翔天興人。曾祖懷信,曾祖妣王氏,祖武晟,祖妣李氏,皆潛德不仕。父仲方,以公貴累贈武功大夫。母高氏,累贈碩人。公幼慷慨,嘗以功名自許。靖康丙午,金人犯順,連破諸國,狃於常勝,侵軼中原,所過輒下,無敢攖其鋒者。時太平久,兵備寖囗,乃詔陝西五路募義勇萬人勤王,詔詞有「每聞邊報,痛徹朕心」之言。公聞而歎曰:「國家艱難,正忠臣義士效死之秋,豈可久安田里,爲一身計哉!」即奮然而起,應原州之募。太守杜平見而奇之曰:「汝志不群,首赴義勇,所謂以義伐不義。異日唾手富貴,居吾右矣。」建炎初三月,虜寇涇原,忠烈吳公玠破虜大將婁室于青溪嶺,分遣公以奇兵邀擊,斬首一百七十餘級,補進武校尉,權天興縣尉。三年八月,忠烈遣公覘虜動息,公被圍於同州聖山廟。公仰天誓曰:「若出重圍,當捐軀報國。」叱左右矢石交下,殺數百人。虜治雲梯,公急取竹爲籠,實之以土,號曰土牛。有頃,雲梯大集,遂以土牛摧折之。敵亂,乘勢大戰而出。轉承信郎,遷隊將。四年九月,我師不利於富平,五路垂陷。忠烈會諸將于隴州八渡,議戰,公獨進曰:「虜人侵軼,無敢與爭,惟公能挫其鋒於青谿嶺者,蓋得形勢之助也。今虜已陷涇原,將入熙河,計非半載未還。爲今之計,莫若先據地利,扼其要害以制之。當爲公先取鳳翔,復爲基本。」忠烈曰:「善。」即檄公領兵進復鳳翔,既入,悉降其衆,不戮一人,得粟三十萬斛。時忠烈公方營寶雞西南曰和尚原,因貯公所得之粟,以資餽餉,軍不乏食,士卒感悅。遂移府事以治之。檄公知天興縣事,本府駐劄,轉保義郎,陞部將。紹興改元三月,虜自熙河復圍鳳翔,勢益熾。公告二親曰:「爲人之子,非敢蹈於不孝。今城中兵寡,守死無益,不若潰圍求援。」即泣別而行。公與子大勳率戲下百餘人,力戰至夜半,突圍得出。忠烈見而勞之曰:「爾忠有餘矣,奈二親何?」公泣曰:「昨在圍中,勢必俱死。萬一天監其衷,戮力一戰,取之易爾。」忠烈壯之,權選鋒統領,守神岔。四月,忠烈遣公與敵戰于渭南,以奇功轉秉義郎,遷副將。五月,鳳翔虜酋沒立會階州虜酋折合,各統五萬衆夾攻和尚原。忠烈遣公逆擊沒立一軍於神岔,大破之,獲敵酋潑察胡郎君,俘斬二百五十有一,轉武略郎,兼閤門宣贊舍人,陞正將。十月,虜元帥四太子會諸道兵十餘萬,必欲取和尚原,先犯神岔,以警我師。忠烈遣公擊之,公賈勇先登,接戰三日。虜又分兵寇龍門關,統制吳公璘掩擊,敗走,追及神岔。虜援兵大至,再合戰。公潛以精兵橫貫其腹,斷其首尾。吳公引兵追及,虜大潰,俘斬千餘人,奪鎧甲牛馬萬計。轉武德大夫、開州刺史,遷統領軍馬,兼秦鳳路兵馬都監。先是,虜恥屢敗,遂囚公二親于青谿寨,公內不自安。二年正月,公乞兵以往。忠烈許公帶本部出北山,斷虜糧道。行數日,至麻家嶺,遇敵接戰。翌日,至青谿,虜會諸寨兵爲援,自辰合戰至莫,大破虜衆,奉親以歸。忠烈喜曰:「公深入重地,能破強敵,迎還二親,可謂忠孝兩全。」轉武功大夫。三年正月,虜寇石板谷,忠烈遣公禦之。公先設伏以待敵至,以奇兵劫之,虜衆敗走,追襲十餘里,斬首數百,轉右武大夫,陞鈐轄。二月,僞元帥四太子擁大軍由商於侵饒風關,犯梁、洋,經褒斜道出鳳州,再攻和尚原。忠烈復遣公引本部由間道應援和尚原。以功轉拱衛大夫。公嘗憤虜人侵暴不已,得其使命,即黥劓而歸之。公至和尚原,都統郭浩厲聲曰:「比虜使至,公辱而使歸,是激敵怒。今擁衆二十萬來攻,請公當之。」公對曰:「虜據梁、洋,遣人以書見,檄言很而色傲,欲恃勢脇我。儻不辱之,誠爲自弱。今日之事,決戰而已。敵衆百倍,何足慮也。」統制吳公親率公等,於是鼓行而前,徑與虜戰于栢村,一擊破其三陣,敵衆大敗,追襲至渭,蹂踐溺死者不可勝計,水爲之咽流。吳公因謂衆曰:「此捷楊鈐之力也。」轉親衛大夫。四年二月,虜入寇殺金平,自元帥以下,盡室而來,示無返意,全蜀震恐。既戰,我師初不利。公急據第二堡外預設鹿角之地,率強弩併力迭射,一日三戰,傷殺甚衆,虜引兵稍卻。翌日,來攻萬人敵堡,統領姚仲重傷,公代之,率諸將戮力鏖戰五日,所向皆靡,大破敵衆,餘黨悉遁。自是虜不敢輕舉,全蜀之民各安其生者,雖吳氏之功,然於攻戰之際,公有力焉。以奇功轉中亮大夫、郢州防禦使。五年,辟知洋州,兼管內安撫司公事。公嘗從忠烈登殺金平,過第二堡門,忠烈顧瞻形勢,指虜敗處,以策擊韉,謂公曰:「此衿喉地,往歲一戰,安危所係,非公出力,幾敗大事。」嘆賞久之。九年正月,虜歸我河南侵疆。十年五月,虜復背盟,僞元帥撒離喝領大軍侵犯陝右。宣撫胡公世將擢公同統制,與諸軍會於涇州回山原,大戰三日,虜氣未衰。議者欲潛師而還,留裨將以扞。公曰:「我輩蒙國厚恩,今日當以死戰,奈何移禍他人。願留本部兵以拒之。」公張蓋示以閒暇,虜人競進,公叱咤力戰,縱我軍數萬衆得出,遂下回山,轉戰十餘里,全師而還,轉協忠大夫。七月,虜據鳳翔。胡公擢公知鳳翔府兼管內安撫使,就守和尚原。八月,與虜戰于蒲坂河及汧陽,連敗敵衆,俘斬數百人,奪馬千餘匹。轉履正大夫,陞都鈐轄,節制鳳翔府忠義軍馬。九月,遷馬步軍副總管。十一年七月,都統楊政出鳳翔,公隸焉,與敵人戰于陳倉魚龍川石鼻寨,屢戰屢捷,生獲虜酋珍珠孛堇。諸軍凱還。後三日,僞元帥撒離喝整衆再犯和尚原。公才千人,進據川金堎,敵衆益盛,士有懼色,公厲聲曰:「當各奮壯心,以氣吞之。聞鼓畢入,敢後者斬!」公率衆先登,鼓譟競進,自卯至酉,殊死力戰,虜衆大敗。轉宣正大夫,遷統制軍馬。和尚原素號形勝,蓋秦、蜀必爭之地,虜屢欲以奇取之,公扞守二年,竟無可乘之隙。及因糧於敵,餽運減省,胡公嘉之,敷奏于朝。敵既不得意,遂伸和好。是時將迎奉徽廟梓宮,請還太后鸞輅,遂許割和尚原。十二年春,詔宣諭使鄭剛中分畫其地,而移公知鳳州。既割和尚原,而殺金平復爲要地,其傍則仙人原也,四川兵費邊儲萃于魚關,三者相距,皆十許里,有司謂當得人以守。遴選諸帥,無出公右者。十七年,命公以本部兵屯仙人原。公鎮守其地垂二十年,保固無虞。轉宣州觀察使。會朝廷詔大臣舉智謀武略可充將帥者,參政楊公椿首以公應詔,授正侍大夫。三十一年九月,虜主完顔亮遽絶和好,南自江淮,西連秦隴,舟車器甲之盛,亙古未有。乃分遣僞帥合喜統兵數十萬,自鳳翔至寶雞,沿渭水連營列柵,占據大散關。宣撫招討吳公謂公曰:「賊據散關,扼吾衿喉,當急圖之。」遂擢公節制軍馬、知鳳州。公引兵與敵對壘,且相視形勢,難以力取。於是晝易旌旗,夜增火鼓,示不可測。虜益增備,轉糧草爲持久計。吳公親提大兵,出涇秦,攻德順軍,以分其勢,仍命公牽制散關。僞帥合喜果分兵赴援。三十二年閏二月,公乘勢遣兵出御愛山,抵天池原,驚撓敵寨,及斷其餉道。又密遣兵焚其東西兩山樓櫓,鼓譟從之,聲震山谷。虜人驚駭,棄關而走。公乘勝進據和尚原,則虜亦宵遁矣。翌日,有騎數千復來入谷,公領兵逆擊之。時天大雨雹,風霧晝晦。公選神臂弓射之,虜酋中流矢,引衆敗去,若神助焉。寶雞賊帥恐我師乘勝擊之,盡焚大寨,退保鳳翔。由是渭水以南,復歸版籍,以功真拜和州防禦使,賜爵安康郡開國侯,食邑一千七百戶,食實封一百戶。公自壯歲從事軍旅,未嘗一日在告,盡瘁王事,常若不及。每自嘆曰:「吾奮身畎畝,荷國恩寵,誓欲捐軀,以效尺寸。今年踰七十,力所不逮,勉強而不可得矣。」會王師解嚴,遂丐歸田里,其請甚確。吳公以公精力未衰,止聽解兵職,遂辟知龍州,寔隆興元年之七月也。明年,改知文州。又明年,吳公移鎮漢中,梁、洋接境,實爲重地,乃辟公復知洋州、兼管內安撫使、節制軍馬。洋人聞公之來,舉酒相賀曰:「復得吾邦舊使君矣。」老稚歡迎,不絶于路。公暇日嘗讀漢留侯傳,至「願棄人間事,欲從赤松子游」之言,公慨然慕之,鋭意求退,上章力請歸休。乾道二年九月,敕授提舉台州崇道觀,介梁、洋間居焉。五年二月十八日,以疾終于所居之正寢,享年七十有八。娶韋氏,卒,再娶苗氏,卒。皆贈令人。又娶張氏,累封令人。子男八人,曰:大勳,右武大夫、果州團練使、御前右軍統領權統制、彈壓軍馬,安康郡侯、食邑一千七百戶;曰大亨,武經大夫、御前中軍同統制本管軍馬;曰大節,從義郎、御前前軍第三將副將;曰大昌,秉義郎、御前右軍第一將隊將;曰大年,忠訓郎,亡;曰大林,忠翊郎、御前前軍第一將隊將;曰大森,曰大有,皆成忠郎。女十人:長適武功大夫、左部正將丁立,亡;次適左武大夫、御前中軍同統制本管軍馬胡清;次適承信郎張祐,,亡;次適承信郎郭良臣;次適承節郎彭寀;次適保義郎傅汝弼;次適右從事郎、城固縣丞張湑;餘在室。孫男十一人:曰祖慶,秉義郎、成都府路第二將隊將;曰祖廉,承信郎、御前前軍第三將隊將;曰祖榮,成忠郎;曰祖顯,曰祖仁,曰祖寧,曰祖椿,曰祖輝,曰祖賢,皆保義郎;曰祖詵,曰祖訓,皆承節郎。孫女十七人,長適承信郎李雍,次適承信郎張師古,次適承節郎劉之義,次適保義郎侯詵,次適承信郎張寔,餘在室。曾孫男三人:曰世忠,保義郎;曰世輔,曰世傑,皆承節郎。曾孫女三人,在室。玄孫男二人,曰紹先,曰紹光,皆承信郎。諸子以其年三月甲申,舉公之喪,葬于城固縣安樂鄉水北村生祠之側。維楊氏系緒遠矣,自東漢太尉震起于關西,以清白遺子孫,奕世載德,代不乏人。公奮乎千載之後,自致功名,有光于祖,可謂天下偉男子矣。朝廷雅聞公名,故所賜訓詞有曰:「知義之貴,以勇得名。益奮壯心,遂成偉績。」囗紳誦之,以爲美談。公善射,發無不中,嘗偕王人劉參贊子羽行饒風嶺,有虎突出叢薄間,人皆辟易,公躍馬而出,以一矢斃之,故射虎之名,喧達都下。方二親之在虜也,而青谿之民日贍其費,賴以保全。及公破青谿,既得二親,併載其民以歸,給田廬,家之於梁、洋,至今賙給不絶。朝廷聞之,以孝義特賜旌表。公之行不特此也,爲郡尤以愛民爲本。初,洋州有楊填等八堰,久廢不治,公皆再葺之,溉田五千餘頃,復稅租五千餘石。又增營田十四屯,公私以濟,民爲立祠。宣撫處置張公浚聞于上,賜詔奬諭。初,公至鳳翔也,有流民數萬在境內,或疑其反側,悉拘于山谷間。公矜其無辜,皆縱之。後岐雍大歉,流民復入關就食,公復納之,所活甚衆。西邊饋運,自昔頗艱,公至鳳州,首創營田四十屯,民力減省,軍食充足。又預築鳳之黃牛堡,以塞散關之衝,創文之高平原,以控西羌之路,爾後皆獲成效。其先見之明,古之名將所不能及。公性寬厚喜士,不以其貴驕人。接物逮下,喜慍不形于色,雖部曲偏裨,率皆待以恩禮。軍旅之暇,採摭諸史兵家實效,分門成帙,釐而爲三十卷,目之曰《兵要事類》。漢守張行成、太學博士李石,皆蜀名士,爲之序引,其書遂行于世。初,公預爲送終之具,嘗託門下士朱滸昆季迹其行事,編爲《陞除録》。勃偶備員魚梁總幕,得親炙公言論。一日,公出示所録,委勃爲誌。勃竊駭愕,因問其故,公曰:「僕以義自奮,以勇立節,每遇戰事,許國以死。萬一得酬素志,則區區之心,誰能表襮之?故欲先爲之計。儻得名卿鉅儒特書其事,他日瞑目無憾矣。」勃嘆曰:自中原俶擾,豈無忠臣謀士,力作中興,然於出處用捨之際,或有愧焉。公始以數百孤軍,出重圍不測之地〔二〕;親從吳氏伯仲,挫乘勝方張之虜。堰楊填以惠梁、洋之民,復散關以壯川蜀之勢。起匹夫之微,而爵通侯之貴,勤勞百戰之餘,而優游乎二千石之良。明哲保身,以功名始終,蓋未有如公之全者也。使人人皆如公,徇國而不徇私,懷義而不懷利,則何患乎勳業之不立耶?異時載在盟府,繪像作頌,血食一方,祀必百世,其誰曰不宜?乃爲之銘。銘曰:
炎光晦囗,赫然而中。天佑生賢,龍飛雲從。其賢伊何,翼翼楊公。公來自西,名達九重。惟天子明,喜得牙距。料敵制勝,允兼文武。膚功上聞,天子曰嘻,利勢安強,皆汝之爲。忠以禔身,義而報國。智可周物,勇摧大敵。備德有四,孰與之京。風廓霧舒,偉績用成。導利之功,惠澤無窮。粒食用囗,是敬是崇。氣老愈壯,金湯是託。或云不弔,遐邇驚愕。梁山峨峨,漢水湯湯。公名與俱,德音不忘。
西周王傑刊。

《金石萃編》卷一四九。又見《古誌石華》卷二九。

〔一〕題下原署:「左朝散大夫、新通判成州軍州事、主管學事、兼管內勸農事袁勃撰。右朝奉郎、權知洋州軍州事、主管學事、兼管內勸農事、借紫李昌諤書。右朝散郎、通判洋州軍州事、主管學事、兼管內勸農事、賜緋王椿篆。」
〔二〕地:原脫,據文意補。
《全宋文數據庫》
叢拓識別碼SR11482
叢拓題名南宋和州防禦使楊從儀墓誌銘
叢拓類別複本
叢拓子項
次序拓片登錄號拓片題名
1fsnrb07373南宋和州防禦使楊從儀墓誌銘
2fsnrb02322南宋和州防禦使楊從儀墓誌銘
數量2