使用者回饋Facebook Line Twitter 複製網址
五代及宋拓片
登錄號fsnrb14700
主要題名後唐武官夔州節度使西方鄴墓誌銘并序
碑題
名稱種類
大唐故東南面招討副使寧江軍節度觀察處置兼雲口攉鹽制置等使光祿大夫檢校太保樂安[縣]開國伯食邑七百戶西方公墓誌銘并序首題
東南面招討使寧江節度使西方鄴墓誌別稱
西方鄴墓誌別稱
東南面招討副使西方鄴墓誌別稱
唐東南面招討使寧江節度使西方鄴墓誌傅圖題名
性質墓誌
書法楷書
語文漢文
高廣
類型數值單位
原拓75.5×75.5 cm
拓裱87×84 cm
裝潢托裱
碑文之對象
姓名別名人物類型
西方鄴德勤墓主
撰文者王豹
書丹者王汭
刻工閻斌
著作、立石時間
五代 後唐 明宗 天成四年四月二十二日卒; 929
五代 後唐 明宗 天成四年十月十八日葬; 929
出土地點
省份縣/市其他資訊備註
河南洛陽
著錄
書名 冊別 頁碼
《北京圖書館藏墓誌拓片目錄》   第335面
《全唐文補遺》 第一輯 頁439-441
《全唐文新編》 卷848 頁10669-10670
《舊五代史新輯會證》 卷61 頁1949-1951
《五代墓誌彙考》   頁201-205
影像原件
媒體類型檔案名稱/編號
數位影像全彩光碟代號: 96Y08b0018, 96Y16b0035
數位影像全彩壓縮光碟代號: 96Y08b72JS002, 96Y08b150JS003
釋文
內容出處
大唐故東南面招討副使寧江軍節度觀察處置兼雲□[安]榷鹽制置等使光祿大夫檢校太保樂安縣開國伯食邑七百戶西方公墓誌銘並序(西方鄴)

公諱鄴,字德勤,青州樂安郡人也。案西方氏之裔,其來遠矣。本黃帝之子孫,蓋設官於諸國,古人重質,因所居而氏焉,即南宮、北宮、東門、西門之儔也。世傳勳德,門尚雄豪,匡虞舜而贊唐堯,自成周而及炎漢,逮夫魏晉,以至隋唐,英奇繼代以相生,冠冕連襟而不絕。咸以文經武緯,開國承家,勳庸或載於貞珉,善美或標於信史。
(以上是墓主得姓與家風,183 字)

曾祖希顒,海州東海縣令,夫人李氏。祖常茂,薊州玉田縣尉,夫人張氏。父再遇,挺生時傑,克守家風,屬以巨寇興妖,中原版蕩,謂儒雅安能濟國,非武藝不足進身;遂擲筆以束書,乃成功而立事,終於定州都指揮使。
(以上是墓主家系,82 字)

公即都軍之第三子也,生而有異,幼而不群,桓溫之骨狀非凡,相如之氣概彌大。鬚眉磊浪,將並轡於伏波;宇量弘深,更差肩於叔度。年七歲,始就鄉學,窮小經。十八入大學,覽春秋大義及攻文辭,曰:「書足記姓名而已!」又學擊劍,曰:「劍,不學一人敵,學萬人敵耳。」
(以上是墓主幼年及教育,100 字)

時莊宗皇帝方舉義旗,力扶王室,雖河朔巳寧於生聚,而梁園尚阻於化風,莫不淬礪干戈,招延豪俊。是時,公以良家子應慕,莊宗皇帝一睹崚嶒之貌,遽驚奇異之材,遂委雄師,日親龍馭。夾洪河而對疊[壘],欲近十年;臨巨孽以相馳,俄經百戰。公素探經史,宿蘊縱橫,每於料敵之謀,常中必成之術。其或兩軍相望,三鼓未嗚,公乃奮忠節以示威,擁輕袍而掉戰,弓開月滿,箭發星飛,騎躍追風,劍輪秋水,對敵望塵而駭目,連營效命以爭先。奇功既絕於當時,聖澤迥逾於常品,恩旨稠沓,錫賚殷繁。爰自冠貂,以至提劍,皆是眾推猛烈,人服公忠。及平蕩妖蘗,以功補奉義指揮使、檢校尚書右僕射。撫士而千夫咸悅,蒞官而七德恒修。
今聖上九五飛騰,百六開泰,嘉之義勇,錫以竹符,時三蜀初降,五州未下,乃詔公為夔州刺史。公以一旅之眾,涉萬里之程,方展密謀,遂降堅壁;尋加綏撫,顯示恩威,三巴之風化大行,九有之聲華益振。詔以公為夔州節度使、檢校太保,就建旌節焉。公益勵壯志,思報國家,兵不黷而民不殘,令自行而法自正,吏絕奸滑,盜去雚蒲,和氣昇而癘氣消,冤聲寢而頌聲作。俄而歸峽送款,忠萬投誠,施州輿襯以來庭,蠻徼梯山而入貢。聖上情寬宵旰,義重君臣,優詔連綿,輝華輦轂,實大朝之右臂,乃千里之長城。
(以上是墓主仕宦事蹟,438 字)

公以受國恩深,為治心切,腠理爰滯,膏肓忽臨,霜葉將飛,風樹難止,以天成四年夏四月二十二日丑時薨於夔州公寢,春秋三十有八。屬纊遺命,自國及家,老幼懷悲,道路增感。聖上思慕忠烈,若喪股肱,特輟常朝,俾彰厚禮。以其年十月十八日靈紖自夔州達於京師,將卜葬於河南府河南縣平洛鄉朱陽里,禮也。
(以上是墓主之卒,121 字)

太夫人劉氏,爰稟殊秀,誕生哲人,令子云殂,心焉如疚。長夫人天水郡伊氏,次夫人隴西郡李氏,並蘊純和之德,咸彰令淑之名,梧桐半□[凋],琴瑟不御。長子王哥,次子吳留,次子榮哥,次子四哥,長女小姐,次女妹妹,並處童雉,將屬象賢,天垂不幸之文,奄此凶喪之苦。長兄元太,次兄元簡,次兄元景,弟繼恩,早彰令問,克備友于,乍罹手足之悲,俱甚急難之痛。
(以上是墓主之母、妻、子、女,136 字)

嗚呼!天降荼毒,與賢愚而共等;邦失英彥,乃今古以相嗟。況公稟氣沖融,操心正直,於家克孝,在國能忠,守信於人,接士以禮,宜其壽考,以安生靈。何期忽遘短期,遽終天祿,悲悼不己,乃作銘云:
軒轅令胤,間世相生。匡堯德具,佐舜功成。祖宗繼踵,軒冕相承。爰有餘馨,是生賢德。立志高強,進身挺特。所謂伊人,邦之楷式。捐軀事主,克著軍□[功]。躬當矢石,大播威風。於家能孝,在國能忠。三峽仗節,五郡臨民。教化遠□[布],蠻陬率賓。上天遘禍,殲我良人。寂寂孤魂,杳杳山水。自秋徂冬,方達帝里。宅兆云卜,喪事合禮。東岳程遙,北邙霜彫。瀍澗咽咽,松風蕭蕭。孤塚欲閉,魂兮是招。長辭聖代,永閉重泉。奇功有託,貞珉以鐫。魂兮一去,千年萬年。
(以上是葬及銘,302 字)

當月二十四日巳時續贈太傅
前鄉貢進士王豹撰
前國子監明經王汭書
修鎮國橋都料閻斌鐫

責任者:王子涵、林明、楊景堯、劉祥光。
參考資料:
1.〈大唐故東南面招討副使寧江軍節度觀察處置兼雲□榷鹽制置等使光祿大夫檢校太保樂安縣開國伯食邑七百戶西方公(鄴)墓誌銘並序〉,吳鋼主編,《全唐文補遺》第一輯(西安:三秦出版社,1994),頁439-441。
2.〈大唐故東南面招討副使寧江軍節度觀察處置兼雲□榷鹽制置等使光祿大夫檢校太保樂安縣開國伯食邑七百戶西方公鄴墓誌銘並序〉,周紹良主編,《全唐文新編》(長春:吉林出版社,2000)卷848,頁10669-10670。
3.〈西方鄴〉,陳尚君輯纂,《舊五代史新輯會證》(上海:復旦大學出版社,2005)卷61,頁1949-1951。
4.〈西方鄴墓誌〉,周阿根,《五代墓誌彙考》(合肥:黃山書社,2012),頁201-205。
叢拓識別碼SR11354
叢拓題名後唐武官夔州節度使西方鄴墓誌銘并序
叢拓類別複本
叢拓子項
次序拓片登錄號拓片題名
1fsnrb14700後唐武官夔州節度使西方鄴墓誌銘并序
2fsnrb13332後唐武官夔州節度使西方鄴墓誌銘并序
數量2