使用者回饋Facebook Line Twitter 複製網址
五代及宋拓片
登錄號16862-1
主要題名北宋武官前知成都府事吳元載及其妻太原縣君郭氏清河縣君張氏太原郡夫人郭氏合葬墓誌銘并序及蓋
碑題
名稱種類
金紫光祿大夫檢校司[空]左衛將軍致仕兼御史大夫上柱國南陽郡開國侯食邑一千戶吳公墓誌銘并序首題
大宋故吳公墓誌之銘蓋題
金紫光祿大夫檢校司空左衛將軍兼御史吳元載墓誌別稱
吳元載及妻二郭氏張氏墓誌別稱
宋檢校司空左衛將軍吳元載墓誌并蓋別稱
北宋金紫光祿大夫檢校司空左衛將軍兼御史吳元載墓誌并蓋傅圖題名
性質墓誌
紋飾周刻花紋
書法楷書
語文漢文
高廣
類型數值單位
原拓55.5×55.5 cm
拓裱80×71.5 cm
裝潢托裱
碑文之對象
姓名別名人物類型
吳元載咸熙墓主
郭氏 合葬者
郭氏 合葬者
張氏 合葬者
求文者吳昭明
撰文者張舜賓
著作、立石時間
宋 北宋 真宗 咸平 三年十一月三日卒; 1000
宋 北宋 真宗 咸平 五年十一月二十三日葬; 1002
出土地點
省份縣/市其他資訊備註
河南洛陽   
著錄
書名 冊別 頁碼
《北京圖書館藏墓誌拓片目錄》   第343面
《全宋文》 冊八,卷173 頁417-421
影像原件
媒體類型檔案名稱/編號
數位影像全彩光碟代號: 96Y08b0024, 96Y16b0046
釋文
內容出處
金紫光祿大夫檢校司空左衛將軍致仕兼御史大夫上柱國南陽郡開國侯食邑一千戶吳公墓誌銘并序(吳元載)

往者起自古公,迺遷都而渡水。逮於泰伯,爰讓國以推賢。而後太守名高,元臣望重,不泯西河之美,顯符東漢之榮。從此歷年,奇人靡絶,交相文武,次第軒裳,望族至今,匪移旌節。
(以上述吳氏之先,68 字)

公大梁人也,諱元載,字咸熙。曾祖贈邠國公;曾祖母追封晉國太夫人。祖贈齊國公;祖母追封秦國太夫人。皇考諱廷祚,贈燕王;皇妣追封燕國太夫人;先夫人李氏,早亡。
(以上是墓主上代直系親屬,凡三代,65 字)

公即燕王之第二子也。九苞應瑞,一角呈祥。年未佩觿,便識趨庭之訓;歲將懷橘,先敦許國之心。至大宋建隆元年,燕王掌密地,有敕徐[除]授將仕郎、右春坊太子通事舍人。不出年,賜緋魚袋。建隆三年,國家以秦庭右限群戎,左鄰諸國,若非英幹,孰可撫臨?輿論以燕王名重當時,位權樞要,足以典斯巨屏,固彼咽喉。天子以中外譽高,旋令出鎮。公念愛育恩厚,慮參省有疏,不欲暫違,是得同往。建隆三年,宣補充秦州衙內都指揮使。燕王以義化仁煦,未期政成,夜犬不驚,晨羊罷市。厥有雍民稱困,秦郊告豐,嘉聲四飛,遽入辰聽。俄承制命,移節永興。屏棄奸豪,蘇活疲瘵,布理之要,有如在秦。乾德二年,補充永興軍衙內都指揮使。無何,天不憗遺,摧我樑棟。開寶四年,遺表授東頭供奉官。
太平興國三年,補充閤門祗侯。不出年,敕借西上閤門使,充契丹國正旦國信使。公春秋未壯,辭氣邁倫,情動單于,彌欲相臠。雖生睚眦[眥],我乃不懼於臨危;縱發咆哮,我乃不忘於報命。單于都兹骨鯁,許促康莊。高格莫儔,大節難奪。
太平興國五年,授揚楚八州四軍都巡檢使。雅符人望,不徇斯言;庶事盡公,蔑有欺詐。寇皆削跡,民賀息肩,謳謠之聲,喧噎衢□,班白稚齒,誰不欣然晏如也!太平興國九年,授西上閤門副使。不出年,授知陝府軍府事。來暮之歌,首盈耳矣;懸魚示約,次聞境矣;勸課農桑,民不飢矣。雍熙三年,授知秦州軍州事兼管界沿邊都巡檢使。玉冷難熱,松高更貞,愛物廉勤,悉同前日。端拱元年,授西上閤門使、檢校司空。不出年,又授知秦州軍州事兼管界沿邊都巡檢使。將期屆境,秦民共聞,挈老攜童,壺漿塞路。復臨舊理,清風自高。淳化二年,授使持節富州諸軍事、富州刺史。不出年,授知成都府事兼管內橋道事。從晨至暮,案牘盈箱,公躬覽悉周,全亡倦色。詎容勢援,是枉皆原,因得囹圄時空,居人安堵。逮至獲替離任,狂寇聿興,聚衆繁多,將圖割據。千尋碧嶂,橫殺氣以猶低;四面青山,布遺骸而欲滿。公獨全骨肉,安然得歸,豈不謂天助善人,神扶有德!

誰料薏苡興謗,囊衣有猜,自蜀扺京,路費猶寡,後因微悉[恙],腳膝痠疼,未許尋醫,卒成讒搆。亦非有志傲世,誠爲無心拂塵。出水名駒,遂俄然而就絆;摶風巨翼,當一旦以低垂。巧言如簧,信不虛矣。淳化五年,責授郢州團練副使。公自嘆時命,終無恨言。至道二年,奉敕落責授,授單州團練副使。
至道三年,授左衛將軍致仕。怡然道在,樂於修仁。解印陶生,諒不辜於此日;歸山謝傅,誠得趣於當時。奈何宿瘵無瘳,浮生若夢。嗚呼!昊天不弔,哲人其萎。公以咸平三年十一月三日薨於東京景寧坊私第,享年五十三。以咸平五年十一月二十三日歸祔於西京洛陽縣平樂鄉張陽村,祔先王之舊塋,禮也。
(以上是墓主本人事蹟,907 字)

兄弟五人:兄元輔,左衛大將軍、平州刺史,不幸早亡。君子表微,文武不遂。時彥親狎,手足友于。清白在官,私門垂訓。觀乎偉量,四溟纔可盈其樽;酌彼雄圖,六合方得滿其志。
長弟元範,內殿崇班。動皆成禮,言必中規,宛有士風,不凋令□。
次弟元扆,宣州節度觀察留後、駙馬都尉。爰從稚齒,便異諸童,不矜辨李之能,已暮偷燈之學。天分岐嶷,神衛經行。纔及成人,高聯國戚。溫良自牧,未見其△;繼芳躅以挺生,誠異人而間出。
次弟元吉,供奉官、閤門祗候。深蘊才術,克紹弓裘,凡所歷官,政有可採。
次弟元慶,供奉官、閤門祗候。耽味墳典,翱翔古今。勢奪騰凌,胸蓄英△。(註1)
一門稱虎,奪賈氏之威名;諸弟連龍,勝荀家之美號。
(以上是墓主兄弟,234 字)

公娶太原郡郭氏,故郭中令之女,先公而歿,封太原縣君。後娶清河張氏,故張侍中之女,封清河縣君。後娶郭氏,是先縣君之妹也,封太原郡夫人,今合祔焉。
(以上是墓主妻室,60 字)

胤子五人:長曰昭睿,不仕早亡。
次曰昭明,左班殿直。孝恭彌篤,豈斯須而暫忘;天性是拘,每竟夕以如割。
次曰昭矩,將仕郎、守廣文館助教。△心在服,泣血有類於高柴;垢面倚廬,執節可齊於陶侃。
次曰昭用,未仕。纏哀處默,終歲塊然;痛骨無憀,△曾莞爾。(註2)
次曰天水□〔哥?〕,雖居童稚,智有老□,自失所天,鄙於戲翫。
女一人,適寄班右侍禁劉承渥,是建寧軍節度觀察留後劉太傅之子也。德言溫順,既深契於宜家;功容又俱,動不遺於姆訓。
(以上是墓主子女,166 字)

噫!孔子聖人也,時不我與,歷聘諸侯,鮮得賓者,遂□□泣麟,猶嘗嘆拘。卜商,門人也,萬一非偶,文侯擁篲,仰同日月。時也,命也,昭然可知。公舉善蔭人,出於當世;竭節奉國,赫其朝右。太祖時,接〔授〕加勳皆〔階〕檢校凡五;太宗時,授加勳階檢校、食邑凡七,授漿〔獎〕喻敕書凡三。公至於忠信篤敬,奢儉相得,光絶前後,可爲人師,備述奚盡,聊取梗概而已。

舜賓也,才非援筆,學昧懷蛟,屢接芳塵,久棲門館。次子殿直見託,敢悕荒辭,乃爲銘曰:
代今宋兮運之昌,歲爲□兮年之良。丹旐悠悠兮出大梁,雙輻軋軋兮指北邙。時與日兮俱云感,身雖謝兮名益芳。
(以上是葬及銘,205 字)

東齊野傁張舜賓撰

註1:《全宋文》(頁421)註原碑如此,當脫一字。
註2:原碑如此,應脫落一字。

責任者:林思吟、林怡玟、張庭瑀,並得湯蔓媛之助。
參考資料:
〈金紫光祿大夫檢校司空左衛將軍致仕兼御史大夫上柱國南陽郡開國侯食邑一千戶吳公墓誌銘並序〉,祝尚書校點;曾棗莊、劉琳編,《全宋文》(上海:辭書出版社,2006)卷173,頁417-421。
叢拓識別碼SR11364
叢拓題名北宋武官前知成都府事吳元載及其妻太原縣君郭氏清河縣君張氏太原郡夫人郭氏合葬墓誌銘并序及蓋
叢拓類別同建築
叢拓子項
次序拓片登錄號拓片題名
114790北宋武官前知成都府事吳元載及其妻太原縣君郭氏清河縣君張氏太原郡夫人郭氏合葬墓誌銘并序及蓋
214737北宋武官前知成都府事吳元載及其妻太原縣君郭氏清河縣君張氏太原郡夫人郭氏合葬墓誌銘并序及蓋
316862-1北宋武官前知成都府事吳元載及其妻太原縣君郭氏清河縣君張氏太原郡夫人郭氏合葬墓誌銘并序及蓋
416862-2北宋武官前知成都府事吳元載及其妻太原縣君郭氏清河縣君張氏太原郡夫人郭氏合葬墓誌銘并序及蓋
數量4