使用者回饋Facebook Line Twitter 複製網址
五代及宋拓片
登錄號14739
主要題名後漢武官前西京留守王守恩墓誌銘并序
碑題
名稱種類
故推誠奉義翊戴功臣開府儀同三司檢校太師右金吾衛上將軍上柱國許國公食邑五千戶食實封一千三百戶贈太子太師太原王公墓誌銘并序首題
右金吾上將軍許國公王守恩墓誌別稱
王守恩墓誌別稱
宋推誠奉議翊戴功臣開府儀同三司校大師右金吾衛上柱國許國公食邑五千墓誌別稱
北宋右金吾上將軍許國公王守恩墓誌傅圖題名
性質墓誌
書法楷書
語文漢文
高廣
類型數值單位
原拓73×70.5 cm
拓裱77.5×72 cm
裝潢托裱
碑文之對象
姓名別名人物類型
王守恩保信墓主
撰文者楊廷美
著作、立石時間
五代 後周 太祖 顯德 二年十二月五日卒; 955
宋 北宋 太祖 建隆 元年二月十四日葬; 960
出土地點
省份縣/市其他資訊備註
河南洛陽   
著錄
書名 冊別 頁碼
《北京圖書館藏墓誌拓片目錄》   第338面
《北京圖書館藏中國歷代石刻拓本匯編》 第37冊 頁2
《舊五代史新輯會證》 卷125 頁3832-3834
《全宋文》 卷41 頁38-41
《宋代傳狀碑誌集成》 卷188 頁2855-2857
影像原件
媒體類型檔案名稱/編號
數位影像全彩光碟代號: 96Y08b0019, 96Y16b0037
釋文
內容出處
故推誠奉義翊戴功臣開府儀同三司檢校太師右金吾衛上將軍上柱國許國公食邑五千户食實封一千三百户贈太子太師太原王公墓誌銘并序(王守恩)
朝議大夫檢校尚書水部郎中行兼侍御史楊廷美撰

皇周顯德二年十二月五日,開府儀同三司、右金吾衛上將軍、檢校太師、許國公王公薨於位。皇上廢朝,搢紳泫涕,詔贈太子太師。維大宋建隆元年春二月十四日甲申,遷葬於河南縣紫宅鄉宣武管宋村,禮也。
(以上是墓主卒年葬年,81 字)

公之得姓,公之門閥,公之勳庸,公之胤嗣,有國史焉,有家諜焉,有豐碑焉,有行狀焉,此不書。但叙歷任官秩,喪葬年辰而已。
(以上是不記墓主門閥、胤嗣的理由,47 字)

公諱守恩,字保信。太原人,故明宗皇帝佐命元勳、太師、贈尚書令韓王之子也。
體貌魁傑,器宇宏深。紹弓冶於德門,建功名於聖代。
當明宗九三潛躍,委質於和門;及九五飛翔,策勳於絳闕。始授東頭供奉官,相次授洛苑、六宅、尚食等使,加金紫光禄大夫、檢校尚書左僕射。戊子歲,上有事於圓丘,昇壇之日,詔□[以]與皇孫爲夾侍使。尋授左羽林軍將軍,未幾授宫苑使。
庚寅歲授遼州刺史,俾晝錦於故鄉也。秩滿授左武衛大將軍,爵開國男,邑三百户。尋進爵開國子,邑五百户。
晋高祖之有天下也,授檢校司空、大内皇城使。未期,再牧於遼。尋轉衛州刺史。丁先王憂,毁瘠過禮。起復授右千牛衛大將軍,爵開國伯,邑七百户。又轉左屯衛、右領軍衛、左驍衛大將軍。累被寵靈,恪居官次。凡居委任,皆著勤勞。雖居拱極之班,每切奉親之孝。以太夫人在潞州,上章寧覲。
適遇犬戎咆口勃,晋祚凌夷,天人合發於煞機,星[皇]誰當於帝座。區區少主,不如歸命之侯;嗷嗷蒼生,真比在庖之肉。時潞帥相國張公懼兹魁首,奔赴梁園,天假壯圖,請公巡警。乘秋雕鶚,方呈天外之姿;得水鮫龍,非復池中之物。公英雄奮發,機略潛生。推戴并汾,掃除兇醜。於是扼天井,控壺關,蕃將懼公而靡旗,漢祖賴公而稱帝。境纔數舍,衆無一旅,六合塗炭而潞民以寧,蓋公之雄才廟算也。即授公光禄大夫、檢校太保、昭義軍節度,澤、潞等州觀察處置等使。相次授開國佐命忠節功臣、潞州大都督府長史、特進、檢校太尉,進爵開國侯,食邑一千户。未幾授静難軍節度,邠、寧、慶、衍等州觀察處置營田押蕃落等使,同中書門下平章事,進封開國公,邑二千户,實封五百户。丁太夫人憂,孝將滅性。尋起復,授鎮軍大將軍、右金吾衛上將軍、員外置同正員,奪情之異數也。二年夏授永興軍節度使,尋授檢校太師、西京留守,尹正神都,保釐洛邑也。三年秋躬趨象闕,入覲龍顔,授推誠奉義翊戴功臣,進爵莒國公,增邑四千户,實封一千一百户,右領軍衛上將軍,處明廷而冠環衛也。
太祖皇帝應天順人,握圖御極,授右金吾衛上將軍,進爵許國公,增邑四千五百户,實封一千三百户,隆寵澤也。
世宗嗣位,授開府儀同三司,增邑五千户,彰覃慶也。方將再提虎印,重領雄藩,忽嬰二竪之祅,俄夢兩楹之奠。即世之日,年五十四。
(以上是墓主仕歷,765 字)

公始從筮仕,迄至歸全,
所錫功臣自開國佐命忠節,至推誠奉義翊戴;
所授官自尚書右僕射、司空、太保、太尉,至太師;
所授階自銀青、金紫,歷光祿、特進,至開府儀同三司;
所任職自東頭供奉官,歷洛苑、六宅、尚食、宮苑、皇城等使,至同平章事;
所受[授]封爵自開國男,歷子、伯、侯,至許國公;所授勳自柱國,至上柱國;
所食封自三百戶,歷五百、一千、二千、四千、四千五百,至五千戶;
實封自五百戶,歷一千一百,至一千三百戶;
所理郡再牧遼,一臨衛;
所臨鎮潞、邠、雍、西京留守;
所授朝班自左羽林軍歷左武衛、右千牛衛、右屯衛、右領軍衛、左驍衛大將軍、右領衛、右金吾衛上將軍。
薨贈太子太師。
(以上是墓主功名,225 字)

嗚呼!公才兼文武,智實變通。契叶風雲,位崇將相。唐朝舊德,漢室勳賢。既得志而復得時,雖非壽而且非夭。存歿之盛,其誰可侔!誠間世之偉人也。
(以上為墓主生平總結,56 字)

嗣子繼昌等承家有則,在疚得儀。虞深谷以爲陵,刻徽猷而在石。銘曰:
箕山之精,汾水之英。降我王公,爲國之禎。輝華門閥,煜赫功名。世濟其美,莫之與京。鱗翼早攀,風雲玄契。疊掌內司,累登環衛。幨幃出牧,寬猛相濟。展我宏才,宜乎亂世。天地之否,犬戎猖狂。資我王公,翼於漢皇。二儀再造,四維重張。三公袞冤[冕],上將旂常。節制雄權,保釐重寄。宣□惠和,忠肅恭懿。衛霍勳業,簫[蕭]曹名器。何用不臧,水舟陸驥。雲藏[蔵]北落,星□中台。□□□□,交親盡哀。洛城之西,邙山之隈。斯爲玄宅,魂兮歸來!
(以上墓主之銘,190 字)

責任者:張庭瑀、施天宇。
參考資料:
1.〈故推誠奉義翊戴功臣開府儀同三司檢校太師右金吾衛上將軍上柱國許國公食邑五千户食實封一千三百户贈太子太師太原王公墓誌銘并序〉,陳尚君輯纂,《舊五代史新輯會證》(上海:復旦大學出版社,2005)卷125,頁3832-3834。
2.〈故推誠奉義翊戴功臣開府儀同三司檢校太師右金吾衛上將軍上柱國許國公食邑五千户食實封一千三百户贈太子太師太原王公墓誌銘并序〉,劉文剛校點;曾棗莊、劉琳主編,《全宋文》(上海:上海辭書出版社,2006)卷41,頁38-41。
3.〈故推誠奉義翊戴功臣開府儀同三司檢校太師右金吾衛上將軍上柱國許國公食邑五千户食實封一千三百户贈太子太師太原王公墓誌銘并序〉,曾棗莊主編,《宋代傳狀碑誌集成》(成都:四川大學出版社,2012)卷188,頁2855-2857。
叢拓識別碼SR11358
叢拓題名後漢武官前西京留守王守恩墓誌銘并序
叢拓類別複本
叢拓子項
次序拓片登錄號拓片題名
114742後漢武官前西京留守王守恩墓誌銘并序
214739後漢武官前西京留守王守恩墓誌銘并序
數量2